Тайны автомобильных имен: что скрывают известные бренды

Название Mercedes Benz составлено из имени дочери делового партнера и фамилии конструктора Карла Бенца. 

За знаменитой аббревиатурой BMW скрывается простое и функциональное название. Bayerische Motoren Werke дословно означает «Баварские моторные заводы». Все по-немецки точно и по делу.

Имя этого бренда отражает саму его суть. Volkswagen переводится с немецкого как «народный автомобиль». Концепция была заложена с самого начала для создания массовых и доступных машин.

Здесь все по классике. Легендарная марка носит фамилию своего создателя Энцо Феррари. Этим же путем пошли и главные конкуренты, например Lamborghini, названный в честь Ферруччо Ламборгини.

Вопреки ожиданиям, Fiat - это не фамилия. Это тоже аббревиатура, как и у BMW. Fabbrica Italiana Automobili Torino, или «Итальянский автомобильный завод Турина», звучит масштабно.

Фамилия основателя Киитиро Тоёды дала имя не только автомобильному гиганту. В честь компании даже переименовали целый город. С 1959 года родной для завода город Коромо носит имя Тоёта.

А что насчет корейских брендов? Название Hyundai не связано с фамилией основателя. В переводе с корейского это слово означает «современность». Символично и название дочерней марки Genesis, которое переводится как «зарождение».

Корни этой марки уходят вглубь двух веков. Все началось с семейного бизнеса Пежо, который выпускал все подряд, от кофемолок до велосипедов. Неудивительно, что в итоге автомобили получили ту же фамилию.

Любопытная история у бренда Volvo. Изначально это название придумали для производства подшипников. Оно происходит от латинского «volvere», что значит «я качусь». Для подшипников имя не прижилось, а вот для автомобилей подошло идеально.

За этим американским брендом стоит фамилия швейцарского гонщика Луи Шевроле. Он основал компанию вместе с Уильямом Дюраном. Многие другие бренды GM пошли тем же путем, например Buick, названный в честь Дэвида Бьюика.

История названия Lada, пожалуй, самая загадочная. Поначалу так называли только экспортные модели АвтоВАЗа. Возможно, имя связано с ладьей на эмблеме, а может, с приятными русскому уху словами «лад» и «ладный». Единой версии нет до сих пор.